海國仲動態(tài)
海南國際仲裁院“提升仲裁公信力——仲裁裁決文書制作”系列研討會在上海舉行
11月18日上午，海南國際仲裁院“提升仲裁公信力——仲裁裁決文書制作”系列研討會在上海舉行。海南國際仲裁院上海地區(qū)仲裁員聯(lián)絡(luò)處張振安副主任全程主持，境內(nèi)外200余名仲裁員通過“線上+線下”方式參加本次研討。
王雪林理事長在致辭中指出，裁決文書的質(zhì)量是仲裁庭業(yè)務(wù)能力、履職態(tài)度的重要載體，是衡量仲裁機構(gòu)綜合服務(wù)管理水平的重要體現(xiàn)。這次主題研討非常必要，通過仲裁機構(gòu)與仲裁員加強協(xié)作以及仲裁員與仲裁員之間的定期交流，共同推動裁決文書質(zhì)量的整體性提高。仲裁機構(gòu)有義務(wù)為仲裁庭提供優(yōu)質(zhì)、高效的服務(wù)，協(xié)助仲裁庭形成高水平裁決文書。
海南國際仲裁院上海地區(qū)仲裁員聯(lián)絡(luò)處林燕萍主任在致辭中表示，文書寫作是法律學習中非常重要的一門功課，需要扎實的語文功底，法言法語引用準確、專業(yè)，表述精煉，針對當事人提出的仲裁請求逐一闡述裁決意見，從客觀角度予以評價。優(yōu)秀的裁決文書要讓當事人對裁決文書的內(nèi)容信服。她希望仲裁文書寫作列入高校法學教學設(shè)計，建議海南國際仲裁院依托豐富的實務(wù)資源、仲裁專家資源，編寫一套優(yōu)秀裁決文書范本供法律工作人員和法科學生觀摩學習。
海南國際仲裁院上海地區(qū)仲裁員聯(lián)絡(luò)處林燕萍主任致辭
在主題發(fā)言環(huán)節(jié)，來自上海、北京、海南、深圳地區(qū)的仲裁員代表分別結(jié)合參與仲裁工作的實踐，分享對裁決文書制作的經(jīng)驗。
“提升仲裁公信力——仲裁裁決文書制作”系列研討會上海會場
上海市城建集團總法律顧問張忠表示，仲裁公信力和仲裁裁決書水平是仲裁事業(yè)的核心與靈魂，本次選題很有意義。他建議海南國際仲裁院完善仲裁員協(xié)同辦案系統(tǒng)的功能，開發(fā)智能文書模板，為仲裁員提供更多撰寫裁決的支持，以此提高仲裁員撰寫文書效率。同時，加強理論研究，匯集優(yōu)秀裁決書，對不同類別仲裁案件文書進行收集整理，形成海南國際仲裁院仲裁文書的特色。
北京市求實律師事務(wù)所孫薇主任提出，提高仲裁公信力制作優(yōu)質(zhì)裁決文書可分三個階段即庭前認真閱卷，歸納庭審提綱，庭審中嚴格按照流程推進仲裁程序，裁決文書既要回應申請人的各項訴求，亦要兼顧被申請人提出的訴辯意見，體現(xiàn)仲裁公信力。
廣東廣和律師事務(wù)所合伙人熊代琨律師結(jié)合服務(wù)合同糾紛案件分析了仲裁庭對當事人出示證據(jù)真實性、合法性認定的要點。她從一宗國際貿(mào)易仲裁案出發(fā)闡述了效率的必要性，提出對雙方當事人達成調(diào)解協(xié)議的案件，要簡化仲裁程序，兼顧尊重當事人意思自治與查明事實，第一時間完成結(jié)案文書制作、核閱，避免因非當事人原因，影響調(diào)解協(xié)議的執(zhí)行。
金茂凱德律師事務(wù)所創(chuàng)始合伙人李志強律師表示，海南國際仲裁院依托機構(gòu)規(guī)范管理制度，在辦案、核閱流程中體現(xiàn)專業(yè)性，充分尊重信任仲裁庭，實現(xiàn)仲裁制度獨立、高效的特性。
海南先國律師事務(wù)所蔡先國主任表示，裁決文書的寫作最重要的是釋法、說理。通過學習優(yōu)秀法律文書中展現(xiàn)的法律思維及推導邏輯，幫助仲裁庭充分說明裁判所認定的案件事實及其根據(jù)和理由，展示案件事實認定的客觀性、公正性和準確性。
北京市中倫律師事務(wù)所合伙人李馨律師從裁決書受眾的角度分析裁決書的寫作要求，并從撰寫者的角度分享寫好裁決書的要點。她說，裁決書要立足有問必答、言之有據(jù)、通俗易懂，主文結(jié)論清晰且具有可執(zhí)行性。據(jù)此，從思考到表達、思考到改造、思考到升華的螺旋上升是優(yōu)秀裁決書的必備路徑。
中國政法大學法律碩士學院王毓瑩教授表示，仲裁裁決文書是仲裁員的名片，也是仲裁機構(gòu)的名片。仲裁文書的制作要達到“信”“達”“雅”的標準。
廣東廣深律師事務(wù)所郭中亮副主任認為，仲裁員要審慎排查案件是否存在可能被撤銷或不予執(zhí)行的風險，及時與仲裁秘書、記錄員溝通案件重點、難點，關(guān)鍵問題準確記入庭審筆錄，為仲裁庭撰寫文書做好準備。
上海市東方劍橋律師事務(wù)所肖萬華主任表示，仲裁文書制作要有好的思維理念，庭前草擬好裁決書底稿，庭后及時定稿，把裁決書當做一件藝術(shù)品來制作，保證裁決書的質(zhì)量和效率。
林寧波副院長從文書核閱的角度分享仲裁文書制作中存在的問題和解決思路。他說，仲裁公信力談起來抽象，但是作為當事人能從個案當中感受到公平正義。制作裁決文書需思路清晰、對實體問題的處理有理有據(jù)，避免裁決意見中將當事人雙方的意見直接復制贅述，使得當事人雙方的意見占主要篇幅。對仲裁費和律師費的裁判問題，應根據(jù)雙方當事人責任的大小、仲裁請求支持比例進行裁處，避免邏輯矛盾。
在交流發(fā)言環(huán)節(jié)，上海匯業(yè)（海口）律師事務(wù)所李嵐律師、上海海事大學法學院陳芳教授等專家仲裁員結(jié)合自身的實踐經(jīng)驗分享了自己的看法。
?
?境內(nèi)外仲裁員代表“線上+線下”形式參與研討
海南國際仲裁院上海地區(qū)仲裁員聯(lián)絡(luò)處趙平副主任作會議小結(jié)。他表示，各位老師引經(jīng)據(jù)典，求真務(wù)實，參會專家從程序、實體及具體案例、仲裁的語言、裁決文書說理、邏輯結(jié)構(gòu)等方面對仲裁裁決文書制作心得進行分享，非常全面、深入。
?
