常見問題
仲裁示范條款
仲裁示范條款
◆訂立合同、協(xié)議時(shí):
“凡因本合同(協(xié)議)引起的或與本合同(協(xié)議)有關(guān)的任何爭議,均應(yīng)提交海南國際仲裁院按照現(xiàn)行仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁,仲裁裁決是終局的,對雙方具有約束力。”
◆糾紛發(fā)生前后:
雙方自愿將糾紛提交海南國際仲裁院按照現(xiàn)行仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁,仲裁裁決是終局的,對雙方具有約束力。
◆上述兩款也可以簡化為:
雙方將爭議提交海南國際仲裁院進(jìn)行仲裁。
?
國際仲裁案件示范條款
訂立合同、協(xié)議時(shí):
“凡因本合同所引起的或與之相關(guān)的任何爭議、糾紛、分歧或索賠,包括合同的存在、效力、解釋、履行、違反或終止,或因本合同引起的或與之相關(guān)的任何非合同性爭議,均應(yīng)提交海南國際仲裁院仲裁,并按照提交仲裁申請時(shí)有效的《海南國際仲裁院(海南仲裁委員會(huì))仲裁規(guī)則》最終解決。
*本仲裁條款適用的法律為… [中國法律]
仲裁地應(yīng)為…[中國海南海口]
**仲裁員人數(shù)為… 名[一名或三名]。仲裁程序應(yīng)按照… [選擇語言]來進(jìn)行。 ”
*選擇性條款。尤其在主合同實(shí)體法和仲裁地法律不同的情況下,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)增加此條款。仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法可能管轄的事宜包括仲裁條款的形成?存在?范圍?有效性?合法性?解釋?終止?效力?可執(zhí)行性以及仲裁條款當(dāng)事人的資格。其不得取代適用于主合同的實(shí)體法律。
**選擇性條款,可約定也可不約定。
糾紛發(fā)生前后:
“以下簽字各方,同意將因(簡單描述已出現(xiàn)或可能引起的爭議?糾紛?分歧或索賠的合同)引起的或與之相關(guān)的任何爭議?糾紛?分歧或索賠(包括任何有關(guān)非合同性義務(wù)的爭議),提交海南國際仲裁院,按照提交仲裁申請時(shí)有效的《海南國際仲裁院(海南仲裁委員會(huì))仲裁規(guī)則》進(jìn)行仲裁。
*本仲裁協(xié)議適用的法律為…[中國法律]
仲裁地應(yīng)為…[中國海南海口]
**仲裁員人數(shù)為… 名[一名或三名]。仲裁程序應(yīng)按照…[選擇語言]來進(jìn)行。
簽字:?_________ (申請人)
簽字: _________ (被申請人)
日期: ___________”
注:
*選擇性條款。尤其在主合同實(shí)體法和仲裁地法律不同的情況下,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)增加此條款。仲裁協(xié)議的準(zhǔn)據(jù)法可能管轄的事宜包括仲裁條款的形成?存在?范圍?有效性?合法性?解釋?終止?效力?可執(zhí)行性以及仲裁協(xié)議當(dāng)事人的資格。其不得取代適用于主合同的實(shí)體法律。
**選擇性條款,可約定也可不約定。